il sole Toscano

Photo: © Gajanan Skandakumar 2019

Hubby and I did a walking/trekking tour in the Garfagnana region of Tuscany. The tour was through Exodus and lead by the exceptional Sara Bull.

I wrote a poem about the experience. Feel free to read along with my reading of the poem. (Translation notes and images below.)


Lesh Karan reading 'il sole Toscano'

il sole Toscano

rain-and-snow veiled
in Maggio 13 frosted smiles
trek upwards into Shortarms*
that light fires and stir
minestra di farro della Garfagnana
to propel feet the next giorno

drenched in mountains
Castelnuovo magnifies
through beech trees touching the sky
the terreno opens chestnutted forests
chirping to the tune of Serchio river

our guide’s heart cocoons
each tread away from falls and fear
we climb knitted amicizia

 

 


Translation & notes

il sole Toscano: the Tuscan sun
Maggio: May (month)
*Shortarms = Braccicorti (name of the agriturisimo farmhouse where we were based)
minestra di farro della Garfagnana: farro soup of Garfagnana, Tuscany
giornoday
Castelnuovo (di Garfagnana): a town and comune in the province of Lucca, Toscana
terreno: terrain
amicizia: friendship


 

Photos: © Gajanan Skandakumar 2019

4 thoughts on “il sole Toscano”

  1. Thanks for sharing this with all of us. It was a great trip and we enjoyed our adventure greatly!

    1. Hello Judith! My pleasure 🙂
      Thanks for stopping by. Wishing you many great adventures like the one we enjoyed together.

Leave a Reply to Lesh Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s